Sendbad 2 :( Amman-Petra, um dia de turnê incluem hotel)
» Amman » Amman » Amman
From $164.11
O preço varia de acordo com o tamanho do grupo
Garantia de preço mais baixoInformações de preço: Por pessoa
Duração: 14 hours
Partidas: Amman, Amman
Tipo de bilhete: Ingresso em papel ou digital aceito
Cancelamento grátis
Visão geral
"Sendbad 2" é a sua melhor escolha para a inesquecível e mais fácil excursão de Petra. Ao fazer a reserva, você terá uma acomodação grátis por uma noite em nosso hotel de três estrelas (Teeba Palace Hotel). Todo o tempo para desfrutar de viajar entre Petra paisagens incríveis e fazer suas atividades favoritas lá, visitar o museu de Petra, andar de camelo ou cavalo, fazer compras em lojas tradicionais e modernas, comer e beber e fumar shisha além disso, você está recebendo o melhor preço para este passeio a Petra mais acomodação grátis por uma noite em nosso hotel, a outra coisa de inserção é que você pode reservar um de 8 passeios diferentes que nós apresentamos a 8 destinos diferentes para próximo dia como (mar Moreno, montanha de Nipo, Wadi Rum, Aqaba, Jerusalém, Jericó, Belém, nas mesmas vantagens
o que está incluído
Água mineral
uma noite de alojamento no nosso hotel de três estrelas (Teeba Palace Hotel)
Veículo com ar-condicionado
Wi-Fi a bordo
O que não está incluído
Almoço
Bebidas alcoólicas
Café da manhã
Café e/ou chá
Jantar
Lanches
Refrigerante
Todas as taxas e impostos
Informações do viajante
- INFANT: Era: 1 - 2
- CHILD: Era: 3 - 14
- YOUTH: Era: 15 - 17
- ADULT: Era: 18 - 56
- SENIOR: Era: 57 - 80
Informação adicional
- Adequado para todos os níveis de condicionamento físico
- Bebês precisam sentar no colo de um adulto
- Não recomendado para viajantes com problemas cardíacos
- Opções de transporte com acessibilidade para cadeirantes
- Acessibilidade para cadeira de rodas
- Bebês e crianças pequenas podem andar em um carrinho
- Não recomendado para grávidas
- Não recomendado para viajantes com problemas de coluna
Política de cancelamento
Para receber um reembolso integral, cancele até 24 horas antes do horário de partida.
- For a full refund, you must cancel at least 24 hours before the experience’s start time.
- If you cancel less than 24 hours before the experience’s start time, the amount you paid will not be refunded.
- Experience may be cancelled due to Insufficient travelers
- This experience requires good weather. If it’s canceled due to poor weather, you’ll be offered a different date or a full refund.
What To Expect
Petra
Conhecido localmente como Al Khazneh, esse túmulo é onde a maioria dos visitantes se apaixona por Petra. A fachada helenística é uma obra de arte surpreendente. Embora esculpido em arenito carregado de ferro para servir como uma tumba para o rei Nabateu Aretas III (c 100 BCE-CE 200), o Tesouro deriva seu nome da história que um faraó egípcio escondeu seu tesouro aqui (na urna da fachada) enquanto perseguia os israelitas.
Alguns moradores claramente acreditavam na história porque a urna de 3,5 metros de altura é marcada por tiros de fuzil. Tal como acontece com todos os monumentos talhados em rocha em Petra, o interior é sem adornos. O Tesouro é mais fotogênico em pleno sol entre as 9h e as 11h.
Alguns moradores claramente acreditavam na história porque a urna de 3,5 metros de altura é marcada por tiros de fuzil. Tal como acontece com todos os monumentos talhados em rocha em Petra, o interior é sem adornos. O Tesouro é mais fotogênico em pleno sol entre as 9h e as 11h.
60 minutes • Admission Ticket Not Included
Siq
O 1.2km Siq, ou cânion, com suas paredes estreitas e verticais, é inegavelmente um dos destaques de Petra. A caminhada por este corredor mágico, enquanto serpenteia em direção à cidade escondida, é cheia de antecipação para as maravilhas pela frente - um ponto não desperdiçado nos nabateus, que fizeram a passagem para um caminho sagrado, pontuado por locais de significado espiritual. .
O Siq começa em uma ponte óbvia, ao lado de uma represa moderna. A represa foi construída em 1963, em cima de uma barragem de Nabataean, datada de 50 dC, para impedir que as águas das cheias de Wadi Musa fluíssem através do Siq. À direita, Wadi Muthlim passa por um túnel nabateu - o início (ou término) de uma caminhada emocionante. A entrada do Siq foi outrora marcada por um arco monumental dos nabateus. Sobreviveu até o final do século XIX, e alguns restos podem ser vistos em dois nichos de cada lado da entrada. Muitas pessoas cobram pelo Siq impacientes para chegar a Petra. É uma pena, porque vale a pena apreciar o corredor de pedra por si só e quanto mais tempo você leva para percorrê-lo, mais você pode saborear o momento final de chegada.
Tecnicamente, o Siq, com suas paredes de 200m de altura, não é um desfiladeiro (um desfiladeiro escavado pela água), mas um único bloco que foi separado por forças tectônicas. Em vários pontos você pode ver onde o grão da rocha de um lado corresponde ao outro - é mais fácil de detectar quando o Siq se estreita para 2m de largura. Os canais originais cortados nas paredes para trazer água para Petra são visíveis, e em alguns lugares os tubos de terracota de 2000 anos ainda estão no lugar. Uma seção de pavimentação romana foi revelada após escavações em 1997, que removeram 2m de acumulação de solo.
Alguns historiadores especulam que a função primária do Siq era semelhante à antiga Via Sacra greco-romana. Alguns dos rituais mais importantes da vida espiritual de Petra começaram como uma procissão pelo desfiladeiro estreito e também representavam o ponto final para os peregrinos nabateus. Muitos dos nichos de parede que ainda são visíveis hoje ao longo das paredes do Siq foram projetados para conter figuras ou representações (chamadas baetyls) do principal deus nabateu, Dushara. Esses pequenos locais sagrados serviram como pedras de toque do sagrado para os peregrinos e sacerdotes, oferecendo-lhes um vínculo para os templos, túmulos e santuários mais ornamentados no coração da cidade, lembrando que estavam deixando o mundo lá fora e no limiar do que era para muitas cidades sagradas.
Em um ponto, o Siq se abre para revelar uma tumba quadrada ao lado de uma figueira solitária. Um pouco mais adiante, procure uma escultura de um camelo e caravana na parede esquerda. O canal de água passa por trás da escultura. A partir de então, as paredes quase parecem encontrar-se acima, apagando o som e a luz e ajudando a construir a antecipação de um primeiro vislumbre do Tesouro. É uma introdução sublime à cidade antiga.
O Siq começa em uma ponte óbvia, ao lado de uma represa moderna. A represa foi construída em 1963, em cima de uma barragem de Nabataean, datada de 50 dC, para impedir que as águas das cheias de Wadi Musa fluíssem através do Siq. À direita, Wadi Muthlim passa por um túnel nabateu - o início (ou término) de uma caminhada emocionante. A entrada do Siq foi outrora marcada por um arco monumental dos nabateus. Sobreviveu até o final do século XIX, e alguns restos podem ser vistos em dois nichos de cada lado da entrada. Muitas pessoas cobram pelo Siq impacientes para chegar a Petra. É uma pena, porque vale a pena apreciar o corredor de pedra por si só e quanto mais tempo você leva para percorrê-lo, mais você pode saborear o momento final de chegada.
Tecnicamente, o Siq, com suas paredes de 200m de altura, não é um desfiladeiro (um desfiladeiro escavado pela água), mas um único bloco que foi separado por forças tectônicas. Em vários pontos você pode ver onde o grão da rocha de um lado corresponde ao outro - é mais fácil de detectar quando o Siq se estreita para 2m de largura. Os canais originais cortados nas paredes para trazer água para Petra são visíveis, e em alguns lugares os tubos de terracota de 2000 anos ainda estão no lugar. Uma seção de pavimentação romana foi revelada após escavações em 1997, que removeram 2m de acumulação de solo.
Alguns historiadores especulam que a função primária do Siq era semelhante à antiga Via Sacra greco-romana. Alguns dos rituais mais importantes da vida espiritual de Petra começaram como uma procissão pelo desfiladeiro estreito e também representavam o ponto final para os peregrinos nabateus. Muitos dos nichos de parede que ainda são visíveis hoje ao longo das paredes do Siq foram projetados para conter figuras ou representações (chamadas baetyls) do principal deus nabateu, Dushara. Esses pequenos locais sagrados serviram como pedras de toque do sagrado para os peregrinos e sacerdotes, oferecendo-lhes um vínculo para os templos, túmulos e santuários mais ornamentados no coração da cidade, lembrando que estavam deixando o mundo lá fora e no limiar do que era para muitas cidades sagradas.
Em um ponto, o Siq se abre para revelar uma tumba quadrada ao lado de uma figueira solitária. Um pouco mais adiante, procure uma escultura de um camelo e caravana na parede esquerda. O canal de água passa por trás da escultura. A partir de então, as paredes quase parecem encontrar-se acima, apagando o som e a luz e ajudando a construir a antecipação de um primeiro vislumbre do Tesouro. É uma introdução sublime à cidade antiga.
30 minutes • Admission Ticket Free
Altar dos Sacrifícios
High Place of Sa O mais acessível dos High Places de Petra, este local bem preservado foi construído no topo de Jebel Madbah com drenos para canalizar o sangue de animais sacrificados. Um lance de degraus sinalizados logo antes do Teatro chegar ao local: vire à direita nos obeliscos para alcançar a plataforma sacrificial. Você pode ascender de burro (sobre JD10 de um jeito), mas você sacrificará tanto o senso de realização ao chegar ao topo quanto o bom humor de seu pobre transporte antigo.
Os obeliscos são mais de 6m de altura; são estruturas notáveis porque são esculpidas na face da rocha, não construídas sobre ela: olhando para o espaço negativo em torno delas, é possível entender a escala verdadeiramente épica da escavação envolvida. Dedicado aos deuses nabateus Dushara e Al Uzza, sua pedra rica em ferro brilha ao sol e eles agem como totens deste solo outrora consagrado.
A área do altar inclui um grande triclínio retangular, onde os participantes do sacrifício compartilhavam um jantar comunitário. No meio do High Place, há um grande bloco de pedra precedido por três etapas. Este é um motab (repositório), onde as estátuas de deus envolvidas na procissão teriam sido mantidas. Próximo a ele é o altar circular, alcançado por outros três passos; bacias de água de pedra próximas foram usadas para limpeza e purificação.
O fraco balido das ovelhas ou o barulho de um bode evocam a cena antiga - exceto que nenhuma pessoa comum teria permissão para entrar neste Santo dos Santos naquele tempo. Passe o olho pelo panorama soberbo à sua frente - muito acima dos acontecimentos mortais da antiga e da moderna cidade - e é fácil ver como esse local deve ter parecido mais próximo do céu do que da Terra.
Os degraus para o Alto Lugar do Sacrifício são bem mantidos, se não persistirem, e leva cerca de 45 minutos através das fendas e dobras da montanha para alcançar os obeliscos do Teatro. A partir daqui você bifurca para a direita para alcançar a área do altar. A rota é íngreme, mas não exposta indevidamente, portanto, é administrável (a menos que você sofra de vertigem grave), mesmo sem a cabeça para as alturas. Da área do altar, desça as estantes de rocha até uma borda larga: cerca de 50 m de profundidade são vistas reais das Tumbas Reais.
Vale a pena ficar aqui por um tempo. Deste ponto de vista elevado, você pode assistir aos dramas cotidianos de manipuladores de camelos discutindo com suas montarias, jovens crianças transportando cabras de um trecho de vegetação escassa para a próxima e feirantes beduínos regalando o viajante desavisado. Cada um deles se move além dos túmulos definhados das pessoas comuns, atento demais às necessidades dos vivos para se preocupar muito com as esperanças esquecidas dos antigos mortos.
A partir dos obeliscos, é possível continuar até o centro da cidade através de um grupo de interessantes túmulos no belo Wadi Farasa.
Os obeliscos são mais de 6m de altura; são estruturas notáveis porque são esculpidas na face da rocha, não construídas sobre ela: olhando para o espaço negativo em torno delas, é possível entender a escala verdadeiramente épica da escavação envolvida. Dedicado aos deuses nabateus Dushara e Al Uzza, sua pedra rica em ferro brilha ao sol e eles agem como totens deste solo outrora consagrado.
A área do altar inclui um grande triclínio retangular, onde os participantes do sacrifício compartilhavam um jantar comunitário. No meio do High Place, há um grande bloco de pedra precedido por três etapas. Este é um motab (repositório), onde as estátuas de deus envolvidas na procissão teriam sido mantidas. Próximo a ele é o altar circular, alcançado por outros três passos; bacias de água de pedra próximas foram usadas para limpeza e purificação.
O fraco balido das ovelhas ou o barulho de um bode evocam a cena antiga - exceto que nenhuma pessoa comum teria permissão para entrar neste Santo dos Santos naquele tempo. Passe o olho pelo panorama soberbo à sua frente - muito acima dos acontecimentos mortais da antiga e da moderna cidade - e é fácil ver como esse local deve ter parecido mais próximo do céu do que da Terra.
Os degraus para o Alto Lugar do Sacrifício são bem mantidos, se não persistirem, e leva cerca de 45 minutos através das fendas e dobras da montanha para alcançar os obeliscos do Teatro. A partir daqui você bifurca para a direita para alcançar a área do altar. A rota é íngreme, mas não exposta indevidamente, portanto, é administrável (a menos que você sofra de vertigem grave), mesmo sem a cabeça para as alturas. Da área do altar, desça as estantes de rocha até uma borda larga: cerca de 50 m de profundidade são vistas reais das Tumbas Reais.
Vale a pena ficar aqui por um tempo. Deste ponto de vista elevado, você pode assistir aos dramas cotidianos de manipuladores de camelos discutindo com suas montarias, jovens crianças transportando cabras de um trecho de vegetação escassa para a próxima e feirantes beduínos regalando o viajante desavisado. Cada um deles se move além dos túmulos definhados das pessoas comuns, atento demais às necessidades dos vivos para se preocupar muito com as esperanças esquecidas dos antigos mortos.
A partir dos obeliscos, é possível continuar até o centro da cidade através de um grupo de interessantes túmulos no belo Wadi Farasa.
30 minutes • Admission Ticket Free
Mosteiro (Al Dayr)
Escondido no alto das colinas, o mosteiro é um dos monumentos lendários de Petra. Com um design semelhante ao do Tesouro, mas muito maior (50m de largura e 45m de altura), foi construído no século III aC como um túmulo nabateu. Deriva seu nome das cruzes esculpidas nas paredes internas, sugestivas de seu uso como igreja nos tempos bizantinos. O antigo caminho cortado em pedra de mais de 800 degraus começa no Restaurante da Bacia e segue a antiga rota processional.
A loja de chá da caverna em frente é um bom ponto de observação para admirar a fachada helenística do Mosteiro - particularmente espetacular banhada pela luz do sol no meio da tarde. O pátio em frente ao Mosteiro já foi cercado por colunas e foi usado para cerimônias sagradas.
Atrás da loja de chá, vale a pena explorar a tumba 468 para outra fachada, algumas esculturas esculpidas e excelentes vistas. Uma trilha leva a pontos de vista impressionantes sobre Wadi Araba, Israel e os Territórios Palestinos e ao sul até o pico de Jebel Haroun, encimado por um pequeno santuário branco.
A trilha fácil de seguir do Restaurante da Bacia para o Mosteiro leva cerca de 40 minutos (em caso de dúvida quanto à trilha, procure por caminhantes cansados descendo). Alternativamente, os burros (com um guia) podem ser contratados por cerca de retorno JD20 dependendo de suas habilidades de negociação; é melhor andar descendo enquanto os burros viajam rápido e o caminho é íngreme e escorregadio, o que torna a jornada desconfortável e às vezes perigosa para você e sua montaria. A viagem é melhor iniciada no meio da tarde, quando há sombra de boas-vindas e o Mosteiro é mais fotogênico. O caminho segue a antiga rota processional e é um espetáculo em si mesmo, com lances de degraus erodidos retirados da pedra estranha e maravilhosamente torturada. Existem vários caminhos laterais para explorar, incluindo um desvio para o túmulo do leão, definido em um barranco. Os dois leões castigados pelo tempo que dão nome ao túmulo se enfrentam na base do monumento.
Uma emocionante caminhada de 6 km leva do Mosteiro ao Siq Al Barid (Pequena Petra; leva cerca de 2 horas e meia e envolve um caminho recém-pavimentado e degraus). Pergunte no Centro de Visitantes de Petra ou em agências de viagens locais para um guia, pois a rota é difícil de encontrar.
A loja de chá da caverna em frente é um bom ponto de observação para admirar a fachada helenística do Mosteiro - particularmente espetacular banhada pela luz do sol no meio da tarde. O pátio em frente ao Mosteiro já foi cercado por colunas e foi usado para cerimônias sagradas.
Atrás da loja de chá, vale a pena explorar a tumba 468 para outra fachada, algumas esculturas esculpidas e excelentes vistas. Uma trilha leva a pontos de vista impressionantes sobre Wadi Araba, Israel e os Territórios Palestinos e ao sul até o pico de Jebel Haroun, encimado por um pequeno santuário branco.
A trilha fácil de seguir do Restaurante da Bacia para o Mosteiro leva cerca de 40 minutos (em caso de dúvida quanto à trilha, procure por caminhantes cansados descendo). Alternativamente, os burros (com um guia) podem ser contratados por cerca de retorno JD20 dependendo de suas habilidades de negociação; é melhor andar descendo enquanto os burros viajam rápido e o caminho é íngreme e escorregadio, o que torna a jornada desconfortável e às vezes perigosa para você e sua montaria. A viagem é melhor iniciada no meio da tarde, quando há sombra de boas-vindas e o Mosteiro é mais fotogênico. O caminho segue a antiga rota processional e é um espetáculo em si mesmo, com lances de degraus erodidos retirados da pedra estranha e maravilhosamente torturada. Existem vários caminhos laterais para explorar, incluindo um desvio para o túmulo do leão, definido em um barranco. Os dois leões castigados pelo tempo que dão nome ao túmulo se enfrentam na base do monumento.
Uma emocionante caminhada de 6 km leva do Mosteiro ao Siq Al Barid (Pequena Petra; leva cerca de 2 horas e meia e envolve um caminho recém-pavimentado e degraus). Pergunte no Centro de Visitantes de Petra ou em agências de viagens locais para um guia, pois a rota é difícil de encontrar.
40 minutes • Admission Ticket Free
The Royal Tombs
Descendo do Teatro, o wadi se alarga para criar uma via maior. À direita, o grande maciço de Jebel Al Khubtha se ergue sobre o vale. Dentro de suas falésias voltadas para o oeste estão enterrados alguns dos mais impressionantes locais de sepultamento em Petra, conhecidos coletivamente como "Tumbas Reais". Eles parecem particularmente deslumbrantes banhados pela luz dourada do pôr do sol.
Os Túmulos Reais são alcançados através de um conjunto de degraus que sobe do chão do vale, perto do Teatro. Uma caminhada que vale a pena das Tumbas Reais leva até os numerosos locais de culto no achatado Alto Lugar de Jebel Khubtha, juntamente com uma vista espetacular do Tesouro. Os degraus são facilmente visíveis entre o túmulo do palácio e o túmulo de Sextius Florentinus. O Royal Tombs também pode ser alcançado através da caminhada de aventura através de Wadi Muthlim.
Os Túmulos Reais são alcançados através de um conjunto de degraus que sobe do chão do vale, perto do Teatro. Uma caminhada que vale a pena das Tumbas Reais leva até os numerosos locais de culto no achatado Alto Lugar de Jebel Khubtha, juntamente com uma vista espetacular do Tesouro. Os degraus são facilmente visíveis entre o túmulo do palácio e o túmulo de Sextius Florentinus. O Royal Tombs também pode ser alcançado através da caminhada de aventura através de Wadi Muthlim.
20 minutes • Admission Ticket Free
Petra Museum
Em pé na fronteira da história, o Museu de Petra irá mostrar as antiguidades da cidade de Nabateu, fornecer um local adequado para a exibição de propriedade cultural histórica e preservar o sítio arqueológico. A estrutura se forma no ponto de inflexão entre o histórico e o novo, formando uma relação dialética com a paisagem, acentuando sua intervenção mínima e a ruptura da topografia natural. O design não é impor para manter a importância hierárquica do próprio sítio histórico. O museu é um espaço interno de 2000 m² que possui salas de galeria e exibições audiovisuais da história de Petra. O conceito também procura manter as vistas naturais além, caracterizadas por vegetação dispersa, um Wadi descendente e as vastas formações do desfiladeiro. O museu iluminará o Wadi durante a noite através de sua fachada perfurada, ecoando a misteriosa jornada pelo Siq adiante.
A força motriz do projeto é concebida como um produto que reage e age dentro de um extenso campo de forças. No pódio, o museu esculpe suas paredes da paisagem existente, pegando emprestado as vozes da terra refletindo sua textura e cor como os nabateus faziam. Em linha com o espírito do contemporâneo, empoleirado no topo dessas paredes, uma geometria minimalista se forma em um objetivo para celebrar nosso tempo atual que está profundamente enraizado no passado. Esses opostos polares são fundidos harmoniosamente em uma união incomparável de desejos sobrepostos que buscam mediar entre as linguagens globais e locais da arquitetura. A sombra projetada pelo museu é acentuada por leitos de água refletivos, que adicionam um efeito de resfriamento ao ambiente quente e temperado. O museu fica aberto para os elementos circundantes, formando praças vibrantes e interativas ao ar livre onde moradores e visitantes podem se reunir.
Pedra local é usada em todo o museu. No nível do pódio, a pedra é deixada áspera para combinar com o pincel da natureza, enquanto o volume contemporâneo usa pedra lisa e intrincada que reflete nossa idade. O uso de pedra local da área circundante permite métodos de construção simples e tradicionais. A futura construção do museu criará oportunidades de emprego para os trabalhadores e envolverá as pessoas no nível da comunidade. O Museu de Petra aumentará a sustentabilidade social combinando o design do ambiente físico com um foco em como as pessoas interagem e usam o espaço e funcionam como uma comunidade.
O design aumenta a consciência dos contextos passados e presentes enquanto fornece as funções necessárias para uma intervenção arquitetônica contextual. O respeito dado ao passado enriquece algo que é criticamente regional, com suas próprias contribuições para a sociedade, em última análise, preservando a identidade e o caráter individual da área histórica. Com um impacto ambiental mínimo em tal contexto urbano culturalmente sensível, o Museu de Petra e o Plano Diretor em seu nível macro revitalizarão e criarão um futuro urbano sustentável e próspero para Petra e Wadi Musa.
A força motriz do projeto é concebida como um produto que reage e age dentro de um extenso campo de forças. No pódio, o museu esculpe suas paredes da paisagem existente, pegando emprestado as vozes da terra refletindo sua textura e cor como os nabateus faziam. Em linha com o espírito do contemporâneo, empoleirado no topo dessas paredes, uma geometria minimalista se forma em um objetivo para celebrar nosso tempo atual que está profundamente enraizado no passado. Esses opostos polares são fundidos harmoniosamente em uma união incomparável de desejos sobrepostos que buscam mediar entre as linguagens globais e locais da arquitetura. A sombra projetada pelo museu é acentuada por leitos de água refletivos, que adicionam um efeito de resfriamento ao ambiente quente e temperado. O museu fica aberto para os elementos circundantes, formando praças vibrantes e interativas ao ar livre onde moradores e visitantes podem se reunir.
Pedra local é usada em todo o museu. No nível do pódio, a pedra é deixada áspera para combinar com o pincel da natureza, enquanto o volume contemporâneo usa pedra lisa e intrincada que reflete nossa idade. O uso de pedra local da área circundante permite métodos de construção simples e tradicionais. A futura construção do museu criará oportunidades de emprego para os trabalhadores e envolverá as pessoas no nível da comunidade. O Museu de Petra aumentará a sustentabilidade social combinando o design do ambiente físico com um foco em como as pessoas interagem e usam o espaço e funcionam como uma comunidade.
O design aumenta a consciência dos contextos passados e presentes enquanto fornece as funções necessárias para uma intervenção arquitetônica contextual. O respeito dado ao passado enriquece algo que é criticamente regional, com suas próprias contribuições para a sociedade, em última análise, preservando a identidade e o caráter individual da área histórica. Com um impacto ambiental mínimo em tal contexto urbano culturalmente sensível, o Museu de Petra e o Plano Diretor em seu nível macro revitalizarão e criarão um futuro urbano sustentável e próspero para Petra e Wadi Musa.
60 minutes • Admission Ticket Not Included
« Todas as atividades
pt 
English (Canada)
Español (Argentina)
Español (Chile)
Español (Colombia)
Español (México)
Español (Perú)
Español (Venezuela)
Français (Canada)
English
Dansk
Deutsch (Österreich)
Deutsch (Schweiz)
Deutsch
English (UK)
English (Ireland)
Español
Français (Belgique)
Français (Suisse)
Français
Italiano (Svizzera)
Italiano
Nederlands (België)
Nederlands
Norsk
Português (Portugal)
Svenska
English (Australia)
English (Hong Kong)
English (India)
English (Malaysia)
English (New Zealand)
English (Philippines)
English (Singapore)
日本語
English (South Africa)